iPhone 12 mini、分析：外側は小さく、内側は大きい
Takashi Ochiai- 2 読む時間
- 金曜日, 1月 1, 2021
“アップルにしかできないこと” それは、ティム・クックが現在のカタログを構成する4つのiPhoneの中で最も小さいiPhone 12 miniの入った箱を開ける前に言った言葉だった。文字通り、競争相手のいないデバイスです。なぜなら、iPhone 12 miniは大文字で書かれた最高級のデバイスであり、iPhone 12 miniと同じものを提供しているからです：小さなフォームファクターで優れたパフォーマンスを提供しています。
アップルの動きが最も気になったのは、残りの3台のiPhoneがわずかに大きくなっていたことです。また、この製品の発売は、スマートフォンが7インチに近づいてきている（もちろんアスペクト比が長くなってきている）ちょうどその頃に来ています。ビッグモビールの絶頂期に、アップルはスモールモビールのプールに自分自身を起動します。 このiPhone 12 miniの体験はどうですか？見てみましょう。
デザイン：何か小さなことを…。
まずは、間違いなくiPhone 12 miniの最大の魅力であるデザインとサイズについての話から始めます。実用的な目的のために、そしてこれは購入の可能性があるデバイスをテストする際に心に留めておくべきことですが、私たちはミニチュアのiPhone 12を見ています。材料、仕上げ、手の感覚（サイズを削除）と建設に関連するすべてが完全にコピーされ、私が言うように、それは全く同じですが、よりコンパクトなので、iPhone 12の分析から貼り付けることができました。
ということで、カラーバリエーションは豊富ですが、当店のケースではグリーンのガラス仕上げのバックをご用意しています。Proと違って、iPhone 12 miniは足元をすくわれます。それはガラスに内在する問題の一つで、緑の色は汚れをわずかに目立たなくしますが、指紋はまだそこにあります。どちらにしても、手に持った時の感触は抜群です。Appleがスマートフォンのデザインについて何か知っているとすれば、iPhone 12 miniは、そのサイズにもかかわらず、非常にプレミアムな感じがします。しかも、ほとんど滑らない。
背面には、デュアルカメラ、LEDフラッシュ、マイクを搭載したモジュールを搭載しています。モジュールは、iPhone 11以降で見たものと似ています。多かれ少なかれ好きかどうかは人それぞれだと思いますが、少なくとも私は嫌いではありません。携帯電話の筐体とよく一体化しており、より洗練されたマットな仕上がりになっています。iPhone 11 Proほど突出していませんが、画面を立てたままテーブルに置いておくとスマホがぐらつくということになります。それと指紋の問題はケースのような簡単なもので解決できます。
右側にはホームボタンがあり、かなり大きくて片手でアクセスしやすいです。左端にはボリュームボタン、サウンドモードコントロール、SIMカードスロットがあります。下部にはLightningポート（今のところUSBタイプCはありません）とステレオスピーカー、上部には何もありません。iFixitの分解図を見てもわかるように、ヘッドフォンジャックもありません。
iPhone 12 miniは、その兄弟のように、そのルックスのためにiPhone 5から飲んでいます。丸みを帯びたエッジを持つiPhoneが数世代に渡って登場した後、iPhone 12は四角いエッジを持って帰ってきました。これは見た目がとても良いので良いのですが、快適さという点では犠牲にもなります。iPhone 11は、丸みを帯びたエッジが持ちやすくなるため、手に非常によく溶け込んでいます。しかし、四角い縁はもう少しはみ出します。これは大きいモデルの方が顕著かもしれませんが、iPhone 12 miniはサイズを小さくして補っています。
でも、材料や施工の話を超えて、本当に面白いのは、小型モバイルでの体験談だと思います。そして、ここで最初のニュアンスですが、iPhone 12 miniは思ったほど小さくはありません。私の個人的なモバイルはiPhone 11 Proなのですが、日々の生活の中であまりの劇的な変化に気づいていません。確かに小さくなりましたが、ある意味では比較的親しみやすい感じがします。
ただ、iPhone 12 miniを使った感触は、iPhone SE(2020年)の方が近いと言わざるを得ません。コンパクトなモバイルの持ち心地、扱いやすさ、使い心地がとても良いです。iPhone 12 miniをiPhone SE（2020年）の横に並べてみると、iPhone 12 miniは2台目とほぼ同じような感じで、画面もノッチも全て同じような感じになっています。 これはどういうことなのでしょうか？片手でとてもとても使いやすいということです。
電話は格別です。手にぴったりとフィットし、よく持ち、使用している間は何の問題もありませんでした。しかも、大画面も見逃していない。まだiPhone 11 Proがジャストサイズだと思っていますが、iPhone 12 miniは小型モバイルが欲しい場合には検討候補になります。大きさだけではなく、重さもあるからです。
それは間違いなく、他のモデルからの大きな変化の一つです。iPhone 11 Proは188グラムですが、iPhone 12 miniは133グラムのままです。だいぶ軽くなりましたが、バランスは悪くありません。長時間のセッションにはとても気持ちよく、ポケットに入れているとほとんど履いていることに気づかず、ワイドパンツを履いているとなおさらです。厚みが少ないのも助かります。
要するに、小型軽量で作りがしっかりしていて、プレミアム感があり、使い心地の良いスマートフォンを手に入れたということです。小型フォーマットでは最上位の端末であり、分析を通してわかるように、他の兄弟機に比べても羨ましいものは何もありません。iPhone 12を小型化したものです。iPhone 12の軽さを気に入っていたら、iPhone 12 miniの方がさらに気に入りました。
画面：その大きさに騙されないようにしてください
さすがに、iPhone 12 miniはiPhone 12のミニチュア版と言ったところでしょうか。それは画面にも適用されます, 我々はiPhoneと全く同じパネルを持っているので 12, しかし、より小さい. ここでは、AppleがIPS/LCDパネルを完全に捨てていることや、miniを含むiPhone 12はすべて有機ELパネルを採用していることに触れておきましょう。
この場合、FullHD+の解像度（2340×1080ピクセル）を持つ5.4インチの画面を見つけることができ、これは1インチあたり400以上のピクセルに変換されます。通常時の最大輝度は625nitだが、HDRでは1000nit以上まで上昇する。要するに、昼間はもちろん、屋内外、夜間でも画面は完璧に見えます。iPhoneの有機ELディスプレイは常にその性能を際立たせてきましたが、iPhone 12 miniも例外ではありません。
ノッチは外観を作り続けており、おそらくその兄弟よりもこの携帯電話の方が印象的です。 なぜでしょうか？だって、画面が小さくなったとはいえ、ノッチの大きさは変わらないから、さらに目を引きますよね。 審美的なものなのかな？いや、Androidスマホが示しているように、もっと隠された解決策があります。 それは対称的なものですか？いや、全然そんなことないよ、迷惑かな？少なくはない。最初はクラッシュするかもしれませんが、時間が経つにつれてできるようになります。だからといって、ちょっと古臭い感じがしないわけではありません。
画面は、我々が言うように、完璧に見えるし、そのサイズは私たちを欺くべきではありません。 5.4インチは5.4インチ、さあ、それは少数ではありません。 私は何を得ているのでしょうか？6.5インチの携帯電話は、はるかに良い映画やYouTubeのビデオの経験のためになりますが, iPhone 12 miniはどちらかに落ちることはありません. ちなみにこれはゲームにも同じように当てはまります。
見た目は変わらないし、没入感はないけど、可能性はあるし、ちょうどいい。同様に、それは映画を見ることを意味する電話ではなく、Appleのエコシステム内にいる（または乗り込みたい）、ポケットにレンガを持ち歩かないことを好むユーザーに、コンパクトなサイズで優れた性能を提供するためのものです。しかし、あなたはiPhone上で ‘マンダロリアン’の最新エピソードを見たい場合 12 ミニは、あなたの目を転がすことなく行うことができます。やってしまいました。
反論できるのは、アップルがソーダ率で遅れをとっているということだ。我々はしばらくの間、ミッドおよびハイエンドのAndroidスマートフォンで90Hz、120Hz、さらには144Hzを見てきましたが、それはAppleがこの傾向に参加する時が来ました。手に入れて持ち帰るまでは価値がないものの一つです。iPhone 12 miniと対話する際に、より多くの流動性を見逃してはいませんが、別の90Hzまたは120Hzの電話を使用するだけで、より良い体験ができることを実感することができます。来年がその時かもしれませんが、今のところは60Hzです。
もう一つの問題は、指紋リーダーです。画面下指紋リーダーの第一世代には改善の余地がありましたが、技術は大幅に改善され、今では本当にうまく機能しています。洗練されて完璧に動作するまで何かをリリースしないというAppleの哲学は理解していますが（5Gなど）、画面の下や側面に指紋リーダーがあるとありがたいですね。
音：良いが、傑出したものではない
音の話でマルチメディアセクションを締めくくるのは余計なことではありません。iPhone 12 miniはスピーカーがiPhone 12より少し小さいですが、音は良いです。音量が70％以上になると、多少の歪みが気になり始めることを意識していれば、音楽を聴いたり、動画を見たり、スピーカーでシリーズものを見たりすることは、よっぽどのことがない限り可能だと思います。このレベル以下であれば、良い経験を積むことができるでしょう。
大きな兄弟よりは目立たないかもしれませんが、Appleがこの小型iPhoneを発売するために、部品の大きさに多少の犠牲を払わなければならなかったことは明らかです。iFixitの分解図によると、小型化されたのはTaptic Engine（振動エンジン）、スピーカー、そしてもちろんバッテリーでした。iPhone 12 miniの音が悪いとは言いたくない、逆に良い音がするが、他のiPhone 12のレベルには及ばない。
iPhone 12 miniにヘッドフォンジャックがないと言うのは、空が青いとか雪が寒いとか言っているようなものです。アップルは何年も前にこの部品を完全に排除してしまったが、この場合はそれが正当化されている以上に 文字通りヘッドフォンジャックをデバイスの中に入れるスペースがありません。ヘッドフォンを使用したい場合は、USB C-ジャックアダプタ（箱には入っていない）を使用するか、ワイヤレスヘッドセットを使用するしかありません。
パフォーマンス: 内側が大きい
iPhone 12 miniが小さくなったという事実にもかかわらず、AppleはiPhoneの残りの部分が運ぶエンジンを組み立てることを諦めていません。だから我々は5ナノメートルのApple A14 Bionicプロセッサは、4GBのRAMと… 64GBのベースストレージを搭載。ベンチマークの結果は以下に掲載していますが、ご覧のように合成テストではiPhone 12 miniの勝ちですが、一歩ずつ見ていきましょう。
4 GB の RAM について、それは注目に値する、バッテリーの milliamperes のように、Android で彼らは一方の側と他方の iOS で行く。彼らは根本的に反対のオペレーティングシステムであり、同じ量のリソースを必要としないので、4 GBのRAMで我々はより多くのサービスを提供しています。私たちは、再生するために、またはナビゲートするために、または他の何かのために、より多くの力を逃していません。4GBのRAMは良いですし、Apple A14 Bionicは今年だけでなく、これからの未来を保証してくれます。
しかし、ベースストレージの64GBはすでに批判に値する。個人的な話ですが、私はすべてをクラウドに入れていて、ファイルをほとんどローカルに保存していないユーザーなので、64GBでも問題ないのですが、WhatsAppで大量のファイルを受信/送信するユーザーや、Spotifyからプレイリストをダウンロードするのが好きなユーザー、今でもスマホのメモリに物を保存しているユーザーがいることは理解しています。その場合、64GBでは足りないかもしれないので、ストレージが多いバージョン（128GBや256GB）を選ぶのが良いでしょう。
私の考えでは、Appleはベースストレージの64GBをきっぱりと忘れて、128GBの提供を開始すべきだと思います。いずれにしても、iPhone 12 miniに興味があって空き容量が気になる方は、50ユーロで128GBモデルを手に入れることができますが、これはもう何か別のもので、今後の安心感を与えてくれます。どちらかを決めるのは各ユーザーの自由です。
ゲーム体験としては、この手のプロセッサを搭載したデバイスに期待するのは当然のことだろう。90Hz以上の例外を除いて、「Call of Duty: Mobile」「PUBG Mobile」「Mobile Legends: Bang Bang Bang」「Pokémon GO」など、好きなタイトルを動かすことができる。ラグやジャーク、フレームジャンプもなく、スコアのウォームアップが気になるほどではありませんでしたが、背中の温度が若干上がっていることに気づくことなくプレイすることができました。
新しいiPhoneに来るもう一つの目新しさは、5Gです。現在スペインでは5Gは非常に普及していない、それは唯一の5G NSAであり、我々はそれにアクセスすることができるかどうかは、我々がいる都市に依存しています。私の住んでいる街では5Gがないので評価できません。とにかく 1) 我々 はすでにどのように 5 G モバイルと日に日に経験を分析する機会があったし、本当に、あまりにも多くの違いと 2) Google Stadia、xCloud または GeForce Now などのこの接続性を悪用することができますサービスは、少なくとも今のところ、iOS で利用できません。同様に、現在5Gは将来を賭けたものであり、iPhone 12 miniが対応しているのは良いことだと思います。
バイオメトリクス：Face IDは説得力を保ち続けている
iPhone 12 miniにあの切り欠きがあるのは、Appleがデフォルトの生体認証セキュリティシステムとしてFace IDに賭け続けているからで、偶然ではありません。市場最速のシステムであることを抜きにしても、検出速度の向上は目に見えています。赤外線を使って顔をマッピングするので、光がなくてもFace IDは完璧に機能します。また、iOSで利用できるアプリのエコシステムとの連携も非常に優れています。
検知角度はiPhone 11と同様に広く、自然な位置でのロック解除には朗報です。しかし、指紋リーダーがないので、スマホを持ち上げてアクセスするか、ロック解除コードを入力しなければなりません。前にも言ったように、画面の下や側面に指紋リーダーが付いているのは痛くないだろうが、今あるものは今あるもので、幸いにもこのタイプのものを除いてはうまく機能している。
マスクでFace IDを使うことについてですが、それがうまくいかないだけです。iOSがやっていることは、ロック解除コードを入力するために画面を速く表示することであり、それだけです。Face IDを「騙して」マスクと連携させるにはいくつかのトリックを試すことができますが、それはあなたのセキュリティを犠牲にすることを意味し、裏目に出る可能性があります。
ソフトウェア：ロード中のiOS 14
iPhoneを分析する際には、必ずと言っていいほどOSの部分がややこしい。それぞれが独自のパーソナライゼーションレイヤーを持ち、独自のオプションを持ち、OSを理解しているAndroid携帯とは異なり、すべてのiPhoneはまったく同じです。 iOS 14（私たちの場合は14.2）はすべてのiPhoneでまったく同じなので、ニュースに興味がある人はToastyBitsで公開しているリストを参考にすることができました。
今回は、最も優れた新機能とOSを使った体験を中心にご紹介します。まず、最も印象的な新機能は、ウィジェットです。今iOSは、ホーム画面上のウィジェットを配置することができますし、右にスライドすると、セカンダリパネルに何かが到着するまでにしばらくかかっているし、最終的にそうしています。Androidほどのバリエーションはありませんが、完璧に動作しています。
Spotify用のコントローラーや、アプリを開かずにWhatsAppの会話を閲覧できるログインなど、いくつかの便利なウィジェットが欠落していますが、気に入っている点としては、どのウィジェットも非常にきちんとしていて、他と似たようなデザインになっていて、インターフェイスのデザインがまとまりを見せていることです。特に携帯電話で同じ美学を持つことを大切にしている人にとっては、そこにいることに感謝しているディテールの一つです。
第二のノベルティは、アプリケーションの引き出しであり、それと私は私の手と少ないを持っています。Appleはアプリをアルファベット順やテーマ別のフォルダにインテリジェントな方法でグループ化しています：ソーシャルネットワークはソーシャルネットワーク、ゲームはゲーム、などですが、パーソナライズされたフォルダを作成することはできません。メイン画面ではできますが、アプリのドロワーではできません。これにより、私たちはアプリを並べ替えることができますが、私たちが本当に望んでいるようにではなく、Appleは私たちがそれらを並べ替えたいと考えています。簡単な例：Twitchはそれを “Creativity “フォルダに入れていますが、私が入れるであろうフォルダではなく、YouTubeと会社の隣の “Entertainment “フォルダに入れています。
そうでなければ、iOSはそれを伴うすべてのものでiOSであることに変わりはありません。Androidユーザーは、おそらく、より多くのカスタマイズ機能、より直感的な通知システム、そしてアプリの保管庫やアプリケーションのスプリッターなど、より多くの追加のカスタマイズ層のオプションを見逃すことになるでしょう。
しかし、iOSに慣れ親しんだ人は、他のApple製品との統合性に優れ（他のブランドとの統合性はあまり良くない）、優れた性能を備えた親しみやすいOSであることに気づくでしょう。ラグの問題、フレーム落ち、ジャーク、安定性の問題はありませんでした。 iOS 14.2は非常によく磨かれていて、浮き沈みのある体験はとても満足できるものでした。
バッテリー：小さいことには価格があります
バッテリー：そして、我々はiPhoneの最も物議を醸しているポイントに来る 12 ミニ。アップルは、そのバッテリーのミリアンペア時間を公開していないの悪い習慣を持っていますが、iFixitの爆発的なビューのおかげで、我々はデバイスが2,227 mAhをマウントすることを知っています。iPhone SE（2020年）よりは高いですが、どちらも高くはありません。実際、Androidでは数字を見るだけで、おそらく自律性に問題があることがわかりますが、iOSのmAhは独自の道をたどっていると前に言いました。
同じように、iPhone 12 miniは兄弟よりもバッテリーの持ちが悪く、バッテリーの寿命が短いということになります。あまり聞かなければ一日の終わりに到達するのは複雑ではありませんが、アカウントをより集中的に使用する場合は、午後遅くまでにデバイスが充電器を求めてくる可能性が高いです。例えば、使用日が口座よりもやや重い日は、バッテリーが30％弱で17時に到着しました。
適度な利用（映画を見たり、ソーシャルネットワークを利用したり、写真を撮ったり、ゲームをしたり）をすることで、平均5:30時間のアクティブな画面を実現しています。消費量を把握するために、Netflixの1時間はバッテリーの11％を飲み込み、カメラ、ビデオ録画、写真撮影の15分は3％。市販の中では最高の自律性ではないのは確かです。
充電器といえば, 我々は彼らの新しいiPhoneでそれが含まれていないことで物議を醸しているAppleの決定を手放すことはできません. iPhone 12ミニは、高速18Wの充電を持っていますが、そのためには、右の充電器（私たちはそれを公式にしたい場合のみ25ユーロの価値がある）または別の互換性のある充電器（おそらく安い）を持っている必要があります。
家にある充電器なら何でもいいのですが、別の問題が出てきます。Appleには充電器は付属していませんが、USBケーブルタイプC - Lightningは付属していますが、充電器の大半はUSB A（万世一系のUSB）なので、箱に付属しているケーブルは使えません。ということで、3つの解決策が考えられます。
- 18WのUSB C型充電器を購入して、箱に入っているケーブルを使って急速充電を活用しましょう。
- 急速充電に対応しているかどうかは別として、家にある充電器を使うためにUSB A - Lightningケーブルを購入。
- ワイヤレス充電のために行く、半分。
なぜ半額なのか？iPhone 12 miniがAppleの新しい15Wワイヤレス充電システム「MagSafe」に対応しているからです。問題は、MagSafeの充電器が必要で、それにアクセスするには45ドルかかります。我々は、Qiプロトコルをサポートする任意のワイヤレス充電ドックを使用することができますが、その後、電力は7.5Wに低下し、エルゴはそれが遅いです。要するに：あなたが自宅でiPadやiPhone 11 Proの充電器を持っていない限り、iPhone 12ミニの価格で、確かに急速充電に対応した充電器を購入するためにビットを追加する必要があります、自宅で持っている充電器を使用するためのケーブルと/またはMagSafeの充電器。
充電器を使用して誰もが遅いですが、我々は夜に電話を充電したままにしている場合は、大きな欠点ではない5Wの電源でiPhoneを充電します（iPhoneは、より多くのバッテリーを劣化させないように充電を最適化するための責任があります）。私がiPhone 11 Proを持っている18Wの充電器では、デバイスが完全に充電するのに1時間半弱かかり、わずか15分で30％のバッテリーを取得します。
カメラ：iPhone 12のミニチュア
まずは写真部の話をしないわけにはいかず、終わりに近づいています。この分析を通して、私たちはiPhone 12 miniがiPhone 12のミニチュアであることを何度か繰り返してきましたが、これはカメラにも当てはまり、その兄と全く同じカメラセットを持っています。良くも悪くも、文字通り同じセンサー、同じサイズ、同じ能力を持ったセンサーであることに変わりはありません。
一方では、2つの1200万画素センサーで構成されたメインカメラを搭載しています。メインはF1.6絞りと光学式手ブレ補正を搭載した標準アングルセンサーで、2台目はF2.4絞りとOISはないが自動手ブレ補正を搭載している。一方、フロントカメラは解像度1200万画素、絞りはF2.2。
何が新しいの？コールドデータではないようですが、あるようです。主なものは、広角とフロントカメラがナイトモードとディープフュージョンに対応したこと、リアカメラがドルビービジョンビデオ（別名HDRビデオ）を記録するようになったことです。ただ、ポイントがあるということも言っていましたが、それはiPhone 12 miniがiPhone 12と同様に望遠を落としているということです。
iPhone 12 ProやiPhone 12 Pro Maxとは異なり、iPhone 12 miniには光学ズームレンズが搭載されておらず、その代わりに最大5倍のデジタルズームが搭載されており、このカテゴリのスマホとしては物足りなさを感じます。遠くにある要素に近づけないだけでなく、ポートレートモードはx1ズームでしかできないので、あまり自然ではない結果が得られます。また、強い感情を約束する新しいApple ProRawフォーマットとの互換性もありません。
カメラアプリ
iPhone 12 miniに搭載されているカメラアプリは、同社の他の携帯電話に搭載されているものと全く同じです。iPhoneのすべてのものと同じように、開いて、撮って、行くために設計されたカメラです。マニュアルモードなどの追加オプションは多くありませんが、さまざまな種類のフィルターを搭載していて、今のところ、アプリ自体から解像度や秒間フレームを変更できる可能性があります。
いつものように、下部には、異なる撮影モード、シャッター、ギャラリーへの直接アクセスとカメラを変更するためのボタンを持っています。上部には、フラッシュ、ナイトモードの設定、ライブフォトを有効化または無効化するオプションがあります。上にスライドさせると、フィルター、キャプチャフォーマット、露出補正、タイマー、フィルターなどのオプションが表示されます。
残りの設定は、冗長性を考慮して、モバイル設定にしています。そこに我々は、グリッドをアクティブにすることができ、シーン検出、レンズ補正、スマートHDRをオンまたはオフにして、フレーム外の領域を参照してくださいまたはしないことができますが、もう少し。私たちが見るように、非常にシンプルなアプリケーション、使いやすい、直感的で非常に焦点を当てた携帯電話を取り出して、すぐに写真を撮ると、あなたのポケットに戻します。でも、結果を見に行きましょう。
昼間の写真撮影
iPhone 12 miniに光が付随すると、かなり良い結果になります。何と言っても、全ての面でiPhone 12なので、得られる画像が非常に似ています。ディテールのレベルは他の携帯電話で見たものほど高くはないが、カメラはラインをしっかりと定義したまま維持することに成功している。
他のメーカーと違い、Appleのアプローチは108メガピクセルの画像を提供することではなく、発色が良く、ライティングが良く、全体的に正しい、現実に忠実な写真を提供することであり、iPhone 12 miniはこの課題を十二分に満たしています。HDRのおかげで最も複雑な状況にも対応でき、シャドウを持ち上げてハイライトを救出し、全体的な画像は非常によく出ています。
広角に行くと、期待通りのものが出てきます。広角は、原則として、遠くのオブジェクトや異なる色、通常はより赤みを帯びた色の詳細を取得する傾向があります。AppleはすでにiPhone 11でこの問題を修正していますが、今はまたそれをやっています。このカメラは、センサーに関係なくすべての画像で同じ色を実現するためにアルゴリズムを使用しており、その結果は本当に良いものになっています。
明らかに広角でもメインセンサーと同じ解像度を持っているにもかかわらず、シャープネスの低下が著しい。一方で、このデバイスはレンズの歪みをよく補正するが、画像の端がわずかに斜めになったり、やや不釣り合いなアスペクト比で出てくるのを防ぐことはできない。これは通常、すべての広角携帯電話に共通して言えることであり、レンズに関係しています。ソフトウェアは役に立ちますが、魔法は効きません。
ズームをしてみると、なぜ望遠が重要なのかが見えてきます。ディテールのレベルは正しいのですが、5倍というのはやりすぎではないし、デジタルなのでシャープさが微妙に失われています。また、水彩画の効果も見られます。それは特定の瞬間に私たちを窮地から脱出させるのに役立つだろうが、それだけである：デジタルズームのクロップに露出すると膝を膨らませる1200万画素センサー。
昼間の自分撮り
自撮りはどうですか？本当によくできていて、意外にもよくできています。iPhone 12 miniには12メガピクセルのセンサーが搭載されていますが、これもまた、市場で最高の解像度はありませんが、非常に良いレベルのディテール、忠実な色、そして写真のディテールを復元できるソルベントHDRを搭載した写真を撮るには十分な性能を持っています。おそらく、特定の状況で画像のシャープネスを向上させることに成功したDeep Fusionが登場するでしょう。
これまでのシリーズ同様、iPhone 12 miniのカメラは本当に広角なので、もっと近くで撮影したり、画像を遠ざけることでより多くのシーンを撮影することができます。私たちは手動でこれを行うか、iPhoneに決定させることができます（基本的には、私たちは水平に携帯電話を置くと、iPhoneは私たちがグループの自撮りをしようとしていることを理解し、それは自動的に広角を有効にします）。どちらのモードでも結果は正しい以上のものです。
また、ポートレートモードを見る限り、被写体のシャープさは自撮りと全く同じです。また、焼け焦げた背景を復元することも可能です。完璧ではありませんが、トリミングは本当に正確です。髪の毛など細かい部分は少しピンボケになりがちですが、先代よりは改善されている部分もあります。特筆すべきは、写真の前後でボケのレベルを変えることができ、マスクをつけたままでもカメラが検知してくれることに問題はないということ。
夜間撮影
夜になると、iPhone 12 miniは、その欠点を浮き彫りにしながらも、なんとか落ち着きを保っています。画像のシャープさやディテールのレベルは昼間の写真とは関係なく、ズームしてみると、実際には光学ズーム付きの望遠を使っていないことに気づく。それは、カメラが実行しないことを意味するのではなく、現実からは何もない、単に夜はその時間ではないということです。見る前のニュアンス：後述するように、ナイトモードをオフにして撮影しています。
メインセンサーがなんとかシーンを救う。画像は十分にシャープで、細部は比較的よく保存されており、デバイスとしては十分に対処できる。絶対的な意味では最高のナイトショットとは言えないが、少なくともシーンの自然さは維持されている。黄ばみは大げさすぎず、要するに絵はいい感じだけど目立ちすぎない。
しかし、広角は同じようには振る舞いません。ナイトモードを有効にしないと、ディテールのレベルが非常に低く、水彩効果が顕著で、シャープネスがほとんどない。これはスマホ全般に共通することで、本当に前世代のiPhoneではすでに起こっていたことです。しかし、今年のAppleはよく注意して、ナイトモードを広角に持ってきたので、今度はこのレンズを使ったときの挙動を見てみましょう。
そして、5倍デジタルズームに来ました。結果は完全に悪いではないし、我々 は完全にシーンの要素を区別することができますが、真実は、画像よりも明らかに水彩効果を持っているし、シャープネスは、それが正確に目立つことではないということです。日中は、ズームは多かれ少なかれ胸から何かを取り出すことができますが、夜になると完全にあきらめてしまうのがわかります。
いずれにしても、夜に撮影すると自動的にナイトモードに切り替わる。これは、安定した面や三脚の上に置けば最大30秒の長時間露光が可能ですが、街中などの中光環境での日常的な写真では2～3秒が一般的です。私の個人的なアドバイス：常につけっぱなしにしておくこと。iPhoneはいざという時に非常によく検知してくれますし、その結果は目覚ましいものがあります。
見ての通り、細部のレベルが高くなり、照明もかなり増えています。画像はより鮮明になり、ナイトモードの性能は非常に優れています。Appleは昨年の動きを繰り返しており、大がかりな策略、より高いコントラスト、誇張された明瞭さに賭けるのではなく、より自然な結果を提供し、私たちが自分の目で見たものに忠実なものを提供することに賭けています。使う人それぞれの好みにもよると思いますが、少なくとも私は画像が対応しているのが好きです。
ナイトモードは、メインセンサー（ズーム×5付属）と広角の両方で使用できます。いずれの場合も、画像の大幅な改善が見られます。影が明るくなり、光の部分がよりシャープになり、全体的に印象的な写真になっていることがわかります。確かに市場では最高のナイトフォトではありませんが、ナイトモードは、結果として得られる画像を別の文脈でより良いものにするのに役立ちます。
広角も改善されています。その改善は、下の2枚目と4枚目の画像を見てもわかるように、非常によくわかる光源を使ったシーンでは非常に顕著です。ただし、ナイトモードでは暖色系の階調が適用されるため、最終的な写真がメインセンサーで撮影したものよりも現実に忠実でない場合があるのも事実だ。Appleが実装したのは良いニュースですが、広角は夜間撮影用のレンズとしてはまだまだ改善の余地があります。
夜の自撮り
夕方の自撮りは決してiPhoneの強みではありませんでしたが、iPhone 12では前世代よりも少し改善されていることに気付きました。結果として得られる画像は、光が豊富なときに得られる画像のようなディテールはなく、拡大してみると、水彩画のような効果が出始めていることがわかります。しかし、被写体はよく定義され、写真は、おそらくこの価格の端末に必要とされる可能性がありますレベルではないが、全体的に正しいです。
ポートレートモードでは、前世代よりもはるかに良い結果を得ることができます。この装置はマスクをしていても顔を検出するのに問題はなく、正確に切り取ることができますが、顔の要素のシャープさがかなり落ちてしまい、前回と同様に拡大したときに水彩画のような効果が得られます。前提は多かれ少なかれ同じで、写真は保存されていますが、価格帯的にはベストではありません。
そして、iPhone 12に搭載された新機能の一つにフロントカメラのナイトモードがあると前に言っていましたが、これはどういう意味なのでしょうか？私たちは、より定義された結果を得るために、より良い照明で長時間露光を取ることができること。結果はかなり印象的で、よりレベルの高いものになっていますが、写真を撮っている間、携帯電話を2秒間静止させておくことが快適かどうかを議論することができました。
ビデオ
まだ語られていない動画については、ほとんど語られていません。iPhoneは動画撮影に最適なスマホの一つですが、iPhone 12 miniは全く落ちません。すべてのカメラで毎秒60フレームの4K記録が可能で、あらゆる面で優れた結果が得られます。
ディテールのレベル、露出、手ぶれ補正（広角でも）、サウンドキャプチャーは、特に昼間の撮影では目を見張るものがあります。結果は、光が素晴らしいですし、すべてのユーザーのニーズを満たす以上に、ドルビービジョンの最も専門的な感謝を満たしています。しかし、4K@60FPSで30秒のクリップが200MBしかないので、特に64GBモデルを選択した人は覚悟しておきましょう。
夜間になるとかなり性能が落ち、特に4Kで録画した場合、フロントカメラでもバックカメラでもノイズが出てくるのに時間がかからないことがわかります。落ちないのは手ぶれ補正で、光があってもなくてもどちらの角度でも印象に残っています。結果は、Appleが発表会で見せたものとは少し（かなり）かけ離れていますが、iPhone 12 miniが本当に輝くのは、光が豊富な時であることは間違いありません。
iPhone 12 mini、ToastyBitsの感想
iPhone 12 miniは万人向けのモバイルではありません。より大きな画面、より多くのバッテリー、より多くの写真のオプションを望むユーザーを満足させないかもしれませんが、それは一種のものであり、それはそれを主要な位置に置きます。我々はToastyBitsですでにテストを行っており、iPhone 12ミニは、ほぼすべての側面でコンパクトで強力な溶剤ハイエンドを探しているすべての人のための唯一の選択肢であるという結論に達しました。
おそらく最大の関心事はサイズとバッテリーだが、市場で最も自律性の高いモデルでなくても、1日の適度な使用に耐えられることはすでに明らかになっている。サイズ感は抜群です。片手で快適に使えて、重さもなく、とても高級感があります。画面がとても良く見えて、性能も抜群です。他の携帯電話、iPhoneと非iPhoneのレベルではありませんが、間違いなくゲームや映画を楽しむことができます。
明らかに我々は途中でいくつかの犠牲を払っています。私たちは、充電器に関していくつかの論争の的になっている決定の対象となっているようにバッテリーが長持ちし、それが良い結果を提供しているとしても、あまり汎用性のないカメラを持っています。iPhone 12 miniの鍵となるのはその大きさであり、モバイルが目立とうとするところであり、それが仇となっています。
iPhone 12 miniは、小さくて良くも悪くも個性的なiOSを搭載したハイエンド端末を探しているのであれば、買うべきスマホです。iPhone 12 ミニは、ユーザーの非常に特定のニッチをターゲットにしています: 彼らのポケットに巨大な携帯電話を持っていることを拒否する人, しかし、誰がAndroidのミッドレンジを望んでいない. しかし、iPhone 12 miniが前例を作ることは間違いないと思いますし、来年には小型のハイエンドAndroid端末が出てきても驚かないですし、その時こそアップルのモデルを前面に出すべきだと思っています。
しかし、完璧とは程遠い端末に809ユーロを支払うかどうかはユーザー次第である。それは可能性がありますように, 最高の大きな携帯電話を取得するための戦いは、長年にわたって行われている, しかし、今では最高のコンパクトな携帯電話のターンであり、この戦いでは、アップルがリードしている.
賛成
- このようなコンパクトな携帯電話を日常的に使うことができるのは嬉しいことです。
- 抜群のパフォーマンスを発揮します。
- カメラは、特に日常的に非常に良い結果をもたらします。
対抗して
- 電池の持ちが悪いのかもしれません。
- 夜間撮影は、特に広角では改善の余地があります。
- 急速充電を利用する場合は充電器がないのが問題