HomePodを再起動する方法（トラブルが発生している場合

HomePodやHomePod Miniを売るときや手放すとき、あるいはトラブルがあって工場出荷時にリセットが必要なときなど、リセットする方法は1つだけではありません。理由はどうであれ、それぞれの場合の対処法をご紹介します。

ホームアプリでリセット

まずはApple Homeアプリをダウンロードした端末を持っていきます。HomePod製品の初期設定時に登録したApple IDと同じApple IDでこのアプリにサインインしていることを確認してください。資格情報がオンラインであることを確認したら、ホームアプリを起動してください。

iPhone、iPad、iPodをお使いの方は、利用可能なAppleデバイスのリストからスマートスピーカーを見つけましょう。そして、お目当てのHomePodを長押しして消します。iMacでこのステップを行う場合、選択範囲を押したままにするのではなく、HomePodをダブルクリックする必要があります。

ここで（モバイルとデスクトップの両方のインターフェイスの場合）「アクセサリの削除」が表示されるまで下にスクロールします。その後、「削除」をクリックします。これでHomePodは工場出荷時にリセットされます。

HomePod経由で再起動

携帯電話やパソコンを持っていなくても、デバイス上のいくつかのコマンドで簡単にHomePodやHomePod Miniをリセットすることができます。始めるには、まずスマートスピーカーのプラグを壁から抜きます。HomePod Miniをお持ちの方は、電源アダプターを抜いてください。それから（両方のスピーカーの場合）10秒待ちます。この時間が経過したら、デバイスのプラグを差し込んでください。

5秒待って、指でHomePodの上部に触れてください。押して、押し続けて待つ。回転する白いライトが赤に変わり、デバイスが再起動しようとしていることを示します。スピーカーがリセットされようとしていることをSiriが教えてくれます。3回ビープ音が聞こえたら完了です。

リセットが成功したことを確認するには、次に携帯電話の近くでホームアプリを起動し、利用可能なデバイスを確認して、問題のHomePodがリストにないことを確認してください。

MacでHomePod Miniを再起動する

HomePod Miniをお持ちの方は、付属のUSB-C接続を使ってiMacでデバイスを工場出荷時にリセットすることができます。ケーブルをパソコンに接続します。接続が完了したら、iMacのサイドバーにあるSmart Speakerを見つけてください（場所の下にあります）。デバイスを選択し、Recover HomePodをクリックします。

HomePod/HomePod Miniの売却先

HomePodやHomePod Miniを処分しようとしている人は、端末を買い取ってくれる小売店や下取りサイトがたくさんあります。ターゲットとウォルマートでは、これらの動作するスマートスピーカーの1つで約40ドルを得ることができます。自分で売るならスワッパかイーベイで。HomePod Miniは比較的新しいため、ほとんどの小売店ではまだこのサービスを提供していません。ある程度時間が経てば、それは変わる可能性があります。