COVIDデジタル証明書が本日発効：その内容、用途、申請方法とは？

7月も半ばに差し掛かり、COVIDデジタル証明書の取得が義務付けられました。つまり、スペインと自治体が6月初旬に発行を開始したのは事実だが、EU加盟国すべてで利用・運用が可能になった。

COVIDデジタル証明書は、旅行者がワクチン接種を受けたこと、ウイルスを克服したこと、抗原検査やPCR検査で陰性結果を得たことを証明するための、無料で世界共通の文書です。これにより、旅行者は目的地での検疫や追加検査を避けることができます。 どのような仕組みで、どのように応募するのですか？見てみよう。

COVID電子証明書とは何ですか、何のための証明書ですか？

COVIDデジタル証明書は、無料で、物理的またはデジタル形式で取得することができる文書です。これは欧州レベルの共通文書で、数ヶ月前まで「グリーンデジタル証明書」と呼ばれていたものです。渡航の際に必須の証明書ではないことに注意が必要ですが、これによって事態はより迅速に解決されます。

このファイルには、QRコード、氏名、生年月日、国名、固有識別子と、各人の個人的な状況に応じて私たちが選択できる3つの証明書のうち1つが含まれています。3つの証明書とは

  • ワクチン接種証明書：ユーザーがファイザー・バイオテック、モデナ、アストラゼネカ、ヤンセンのいずれかのワクチンを接種したこと、何回接種したか、いつ接種したかを証明するものです。

  • Covid-19陰性検査証明書：PCR検査または抗原検査で陰性であることを示すもの。また、試験日時、センター、試験結果も表示されます。

  • 回復証明書：ユーザーがウイルスに合格したことを証明するもので、陽性となった日付、ウイルスに合格したことを証明する証明書の発行者、関連する日付が表示されます。

さて、その正体がわかったところで、何のためにあるのかを見てみましょう。欧州連合（EU）共通の証明書であるため、すべての国がその有効性を受け入れることに同意しています。そのため、スペインから観光客に予防検疫を適用している国や検査を受ける国へ旅行する場合、この証明書が一種のパスとして機能することになるのです。リスクでないことを証明し、時間を節約するための方法です。

もちろん、スペインに来る旅行者にも同じことが言えます。検疫や検査を避けるために、証明書（持っている場合）を見せる必要があるのです。しかし、持っていない人がスペインに入国する場合は、Spain Travel Healthアプリ（このアプリは、時々批判されていると言わざるを得ない）を通じて健康管理フォームを記入する必要がある。

ひとことで言えば

  • COVIDデジタル証明書は、欧州連合全体で共通であり、強制ではなく、完全に無料で、物理的またはデジタル形式で要求することができます。

  • ウィルスをパスしたこと、ワクチンを接種したこと、抗原検査やPCR検査で陰性であったことを証明するものです。

  • 渡航先で検査や検疫を受けないようにするためのパスのようなものです。

応募方法

また、証明書はどのように入手するのですか？自治体を経由する方法と、厚生省を経由する方法の2つがあります。確かに自治体は健康を管轄していますが、保健省はCOVIDデジタル証明書を申請できるポータルを作ってくれています。そのためには、次のようにするだけです。

  • 欧州連合のCOVIDデジタル証明書の申請について」のサイトにアクセスします。

  • 電子証明書、permanent Cl@ve、Autofirmaプログラムを使って入力します。

  • あなたの状況に対応する証明書を選択してください。

この手続きをしていただくと、総務省からQRコード付きのPDFが送られてきますので、携帯電話から直接空港で提示することができます。ダウンロードする必要はありません。現物で欲しい場合は、総務省が郵送で送ってくれる。

もう一つの選択肢は、私たちの自治体のサービスを通じて証明書を要求することです。手続きは各自治体によって異なりますので、以下に各自治体で申請するためのリンクを掲載します。

  • アンダルシア州：ClicSalud+ポータルを通じて。Android、iOSのSalud Andalucíaアプリからもお申し込みいただけます。

  • アラゴン州：Salud Informa社ウェブサイトより。また、AndroidとiOSで利用可能なSalud Informaアプリから。

  • アストゥリアス州：独自の方式をまだ発表していない。

  • バレアレス諸島：専用のホームページがあるそうです。

  • カナリア諸島：miHistoriaポータルより、AndroidおよびiOS向けモバイルアプリとしても提供。

  • カンタブリア：CCDCanのウェブサイト、またはAndroidとiOSで利用可能なSCSalud Appから。

  • カスティーリャ・ラ・マンチャ州：自治州が作成した特定のウェブサイト、またはAndroidとiOS用のSescamアプリから。

  • カスティージャ・イ・レオン州：患者用フォルダー、およびAndroidとiOSで利用可能なSACYL Conectaアプリに掲載されています。

  • カタルーニャ州：La meva Salutポータルサイト、またはAndroidとiOSで利用可能なLa meva Salutアプリケーションから。

  • セウタ。セウタ自治州では、My Folderのウェブサイトから行うことができます。

  • バレンシア州：COVID Digital EU Certificateのウェブサイトから、SMSで送信されるコードで確認後、ヘルスカード番号と生年月日を使って登録するか、AndroidとiOSで利用できるGVA+ Saludアプリから登録することができます。

  • エクストレマドゥーラ州：Salud Extremaduraポータル、またはAndroidとiOSで利用可能なCSOnline Extremaduraアプリを使用します。

  • ガリシア州：Chave365システム、およびAndroidとiOSで利用可能なPassCovid.galアプリを通じます。

  • ラ・リオハ州：リオハ・サルドのウェブサイトおよびAndroidとiOSで利用可能なRiojaSaludアプリより。

  • マドリード：Android/iOS 向けの Tarjeta Sanitaria アプリケーション、または Mi carpeta salud ポータルサイトから。

  • メリリャ：自治都市であるため、独自の方式はない。

  • ムルシア州：電子本部のウェブサイトを使用。

  • ナバラ州：Personal Health Folderウェブサイト、またはAndroidとiOSで利用可能なPersonal Health Folderアプリから使用します。

  • バスク地方：Osakidetzaのウェブサイト、およびAndroidとiOSで利用可能なOsakidetzaアプリから証明書をダウンロードすることができます。

comments powered by Disqus