アップルとスウォッチ、そしてスティーブ・ジョブズの伝説のフレーズをめぐる争い

イギリスの判事は、アップル社がスイスの時計メーカーであるスウォッチ社に対して、カリフォルニアの創業者であるスティーブ・ジョブズ氏が有名にした「One more thing」というフレーズの使用を禁止することはできないという判決を下しました。

アップルファンの間で熱狂的な支持を集め、同社の現CEOであるティム・クックが2015年にApple Watchを発表した際に取り上げたこのフレーズは、スイスの時計会社が登録を求めたため、アップルとスウォッチの間で法的紛争となっています。

しかし、両社の対立は何年も前にさかのぼり、アップル社が自社のスマートウォッチにiWatchという名前をつけようとしたとき、その名前はすでにスウォッチによって商標登録されていました。

それ以来、両社は様々な訴訟問題に巻き込まれてきた。Apple Watchの発売後の2015年、スウォッチはTick Differentというフレーズも商標登録しましたが、これはAppleが使用しているThink Differentというスローガンを明らかに暗示しています。

2007年にスティーブ・ジョブズがiPhoneを発表した際に使われた有名なフレーズの登録をめぐって、両社の間で最新の訴訟が行われました。

Iain Purvis判事は判決の中で、AppleはSwatchがこのフレーズを使用することを禁止することはできないとしながらも、Swatchが登録される可能性を否定しました。

さらに、ジョブズが2007年1月9日に行った伝説的なプレゼンテーションでこの言葉を発する前から、この言葉はすでに有名だったとし、テレビの刑事番組「コロンボ」で使用された記録があると述べた。

しかし、スウォッチがこのフレーズを登録しようとしたのは、おそらくアップルに「迷惑をかける」こと以外の意図はなかったと認めました。